Mostrando entradas con la etiqueta Rammstein. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rammstein. Mostrar todas las entradas

lunes, 23 de agosto de 2010

Ohne Dich (Sin Ti)




Iré entre los abetos
Ahí, donde por última vez la ví.
Pero la tarde lanza un paño sobre la tierra
y sobre los camino, a la orilla del bosque.

Y el bosque está muy negro y vacío,
Me duele, oh duele
Y las aves no cantan más 

Sin tí yo no puedo estar,
sin tí!
Aún contigo estoy tan solo ,
sin tí!
Sin tí cuento las horas,
sin ti!
Contigo se detienen los segundos,
Nada vale ya! 

Sobre las rama, en la zanja
ahora hay silencio y no hay vida
Y mi respirar se me hace muy difícil
Me duele, oh duele
Y las aves no cantan más 

Sin tí yo no puedo estar,
sin tí!
Aún contigo estoy tan solo,
sin tí!
Sin tí cuento las horas,
sin tí!
Contigo se detienen los segundos,
Nada vale ya,
Sin tí! 

Sin tí!

Y respirar se me hace tan difícil,
Me duele, oh duele
Y las aves no cantan más 

Sin tí yo no puedo estar,
sin tí!
Aún contigo estoy tan solo,
sin tí!
Sin tí cuento las horas,
sin tí!
Contigo se detienen los segundos,
Nada vale ya,
Sin tí! 

Sin tí!

domingo, 22 de agosto de 2010

martes, 18 de mayo de 2010

sábado, 15 de mayo de 2010

Sonne




Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve, fuera

Todos esperan a la luz
temes no temáis
el sol brilla en mis ojos
esta noche no se acostará
y el mundo cuenta fuerte hasta diez

uno, Aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, aquí viene el sol

El sol brilla de mis manos
os puede quemar os puede cegar
cuando sale de los puños
deja hielo sobre el rostro
esta noche no se pondrá
y el mundo cuenta fuerte hasta diez

Uno, aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, aquí viene el sol
cinco, aquí viene el sol
seis, aquí viene el sol
siete, es la estrella más luminosa de todas
ocho, aquí viene el sol

El sol brilla de mis manos
puede quemarte, te puede cegar
cuando sale de los puños
deja hielo sobre tu rostro
yace doloroso sobre el pecho
pierdes el equilibrio
te deja caer con fuerza al suelo
y el mundo cuenta fuerte hasta 10 

Uno, aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, y nunca caerá del cielo
cinco, aquí viene el sol
seis, aquí viene el sol
siete, es la estrella más luminosa de todas
ocho, nueve, aquí viene el sol

domingo, 4 de abril de 2010

Engel



Quien lleve buena vida en la tierra
será un ángel despues de la muerte
miras al cielo y te preguntas
por qué no los puedes ver

Cuando las nubes se van a dormir
puedes vernos en el cielo
tenemos miedo y estamos solos

Dios sabe que no quiero ser un ángel

Ellos viven trás del brillo del sol
separados de nosotros infinitamente
deben aferrarse a una estrella (con firmeza)
para no caer del cielo

Cuando las nubes se van a dormir
puedes vernos en el cielo
tenemos miedo y estamos solos

Dios sabe que no quiero ser un ángel